Δευτέρα 10 Σεπτεμβρίου 2012

Η αγάπη πληροφορεί - Love informs


- Γέροντα, πως θα δείξω αγάπη?
- Να δείξω αγάπη? Δεν το καταλαβαίνω. Αυτό είναι κάτι ψεύτικο, υποκριτικό. Να υπάρχει η αγάπη μέσα μας και να μας προδώσει, ναι. Η αληθινή αγάπη πληροφορεί τον άλλο χωρίς εξωτερικές εκδηλώσεις. Αγάπη είναι να ακούσεις με πόνο τη στεναχώρια του άλλου. Αγάπη είναι κι ένα βλέμμα πονεμένο κι ένας λόγος που θα πεις με πόνο στον άλλο, όταν αντιμετωπίζει κάποια δυσκολία. Αγάπη είναι να συμμερισθείς τη λύπη του, να τον αναπαύσης στη δυσκολία του. Αγάπη είναι να σηκώσεις ένα βαρύ λόγο που θα σου πει. Όλα αυτά βοηθούν πολύ περισσότερο από τα πολλά λόγια και τις εξωτερικές εκδηλώσεις.

Όταν πονάς εσωτερικά για τον άλλο, ο Θεός τον πληροφορεί για την αγάπη σου και την καταλαβαίνει χωρίς εξωτερικές εκδηλώσεις. Όπως και όταν δεν εκδηλώνεται η κακία μας, αλλά είναι εσωτερική, πάλι ο άλλος την καταλαβαίνει. Βλέπει και ο διάβολος και παρουσιάζεται ως "άγγελος φωτός" και φέρνει ταραχή, ενώ ο πραγματικός Άγγελος φέρνει μια απίστευτη ανέκφραστη αγαλλίαση.

Λόγος Γέροντος Παϊσίου, αναδημοσιευμένος από το περιοδικό "Χριστιανικά Μηνύματα".




- Elder, how to show love;
- To show love; I do not understand. This is something false, hypocritical. There's love in us and betrayed us, yes. True love another without informing the external events. Love is to listen with pain unhappiness of another. Love is also an eye sore and a reason to tell the other with pain when having a problem. Love is not share his regret to the rest of the difficulty. Love is to lift a heavy ground will tell you. All these help a lot more than many words and external events.

When you hurt inside for another, God informs him about your love and understanding without external events. As and when not manifest wickedness, but we are inside, again the other understands. He sees the devil and presented as "angel of light" and brings excitement, while the real Angel brings an incredible deadpan delight.

Elder Paisios reason, republished from the magazine "Christian message".

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου